Journal of National Park Research Vol. 13, No. 1, June 2022, 9-25

Journal of National Park Research Vol. 13, No. 1, June 2022, 1-7

ISSN 2093-0674 / https://doi.org/10.54406/jnpr.2022.13.1.001

한려해상국립공원 거제？해금강 지구에 도래하는 아비과(Gaviidae)

 조류 도래현황 및 해양환경인자 상관성 분석

 김재훈1？홍길표2？황보연2*

 1경상국립대학교 수의학과, 2국립공원공단 국립공원연구원

 Analysis of the current status of Gaviidae birds arriving in Hallyeohaesang National Park Geoje？Haegeumgang districts and the correlation of marine environmental factors

 Jae-Hoon Kim1, Gil-Pyo Hong2 and Bo-Yeon Hwang2* 1Department of Veterinary Medicine, Gyeongsang National University, Jinju 52828, Korea 2National Park Research Institute, Korea National Park Service, Wonju 26441, Korea

 요약: 거제도 연안의 아비류 도래지는 국내 유일의 아비류 대규모 월동지로 한려해상국립공원 거제？해금강지구에 위치해 있다. 해마다 12월 에서 익년 4~5월까지 거제도 해안을 따라 1,000~2,000개체 이상이 규칙적으로 월동하는 것으로 알려져 있고(국립공원연구원, 2017), 문화 재청은 거제도 연안 아비도래지를 천연기념물 제227호로 지정하여 보호하고 있다. 본조사는 아비류 월동현황 파악을 위해 2019년부터 2021 년까지 3차년 조사가 진행되었으며, 조사는 전년도 12월부터 이듬해 5월까지 각각 6개월간 진행되었다. 2019년에 월동하는 아비류 군집은 2018년 12월 중순 첫 도래를 기록하였고, 3월 초순에 개체수가 급등하여 4월 초순에 최대개체수(1,027개체)를 기록하였다. 2020년에는 당해연도 1월 초순에 첫 도래를 하였고, 4월 초순에 최대개체수(1,174개체)를 보였다. 2021년에는 1월 중순에 첫 도래를 하였고, 4월 초순에 최대개체수(825개체)를 나타냈다. 최대개체수로 군집된 아비는 서식지로 회귀하게 되므로 첫 도래부터 최대개체수가 나타난 시기의 범위를 대상으로 해양환경인자와 상관분석을 실시하였다. 2019년은 수온이 유의한 상관성을 보였고, 2020년은 염분과 기온이 유의하였으며 2021 년은 유의한 값이 없었다. 3년 간의 데이터를 종합하여 분석한 결과 수온, 기온, 풍속이 유의한 상관성을 나타내었다. 2019년과 2021년은 회귀식 전체의 유의성을 판단할 수 없었고, 2020년은 염분, 수온, 용존산소 순으로 유의수준이 나타났다. 3년 간 종합한 데이터에 대한 전체 회귀결과는 높은 유의성을 나타냈지만 해양환경인자별 분석에선 유의한 값을 나타내지 않았다. 2월과 4월에 기록된 최대개체수와 해양환경인 자의 분산 동질성을 분석한 결과 수온, 염분, pH, 클로로필-a 모두 최대개체수와의 각 유의한 분산 차이가 있다.

 주요어: 아비과, 도래현황, 해양환경인자, 한려해상국립공원, 거제

 Abstract: The habitat of Gaviidae off the coast of Geoje Island is the only large-scale wintering site for Gaviidae in Korea and is located in the Geoje and Haegeumgang districts of Hallyeohaesang National Park. It is known that from December to April of the following year, more than 1,000 to 2,000 individuals regularly overwinter along the coast of Geoje Island. The Cultural Heritage Administration has designated and protected the Gaviidae habitat along the coast of Geoje Island as Natural Monument No. 227. The first arrival was recorded in mid-December of the previous year (2018), and the population surged in early March, and the maximum number (1,027 indiv.) was recorded in early April. In 2020, it first arrived in early January of the year, and the maximum number (1,174 indiv.) was shown in early April. In 2021, it first arrived in mid-January, and the maximum number (825 indiv.) was recorded in early April. Since the Gaviidae clustered in the maximum number of individuals return to their habitat, correlation analysis was conducted with marine environmental factors from the first arrival to the range of the period when the maximum number appeared. In 2019, water temperature showed a significant correlation, in 2020, salinity and temperature, and in 2021, there was no significant value. As a result of analyzing three years of data, water temperature, air temperature, and wind speed showed significant correlations. In 2019 and 2021, the significance of the entire regression equation could not be determined, and in 2020, salinity, water temperature, dissolved oxygen in the order of significance level. The overall regression result for the three-year data collection showed high significance, but it did not show a significant value in the analysis by marine environmental factors. As a result of analyzing the dispersion homogeneity of the maximum population recorded in February and April and marine environmental factors, it can be said that water temperature, salinity, pH, and chlorophyll-a all had significant variance differences from the maximum population.

Key words Gaviidae, Arrival status, Marine Environmental Factor, Hallyeohaesang National Parks of the Republic of Korea, Geoje

Journal of National Park Research Vol. 12, No. 2, November 2021, 145-154 ISSN 2093-0674 / https://doi.org/10.54406/jnpr.2021.12.2.145

흑산도 주변해역 연성기질 조하대에 서식하는 

대형저서동물의 군집구조

최병미1 - 윤석현2 - 김연정1 - 윤재성1 - 서인수1* 

1(주)저서생물연구센터, 2국립수산과학원 기후변화연구과

Community Structure of Macrobenthic Assemblages on Soft Bottom around Heuksan Island, Korea

Byoung-Mi Choi1, Seok Hyun Youn2, Youn-Jung Kim1, Jae Seong Yun1 and In-Soo Seo1*

1Korea Benthos Research Center, Co., Ltd., Busan 48313, Korea

2Fundamental Research Department, National Institute of Fisheries Science, Busan 46083, Korea

요약: 다도해해상국립공원의 흑산도 주변해역 연성기질 조하대에 서식하는 대형저서동물 군집의 구조와 공간적인 분포양상을 파악하기 위하 여 2012년 8월부터 2013년 5월까지 계절별로 현장조사를 실시하였다. 연구해역에서 출현한 대형저서동물은 221종/8㎡과 2,718개체/㎡이었고, 환형동물의 다모류는 105종(47.51%)과 2,713개체(79.97%)가 출현하여 가장 우점하였다. 연구해역에서 출현한 대형저서동물의 개체수 자료를 기초로 군집구조 분석을 실시한 결과, 대형저서동물 군집은 크게 3개의 그룹과 1개의 정점(하계의 정점 6)으로 구분되었다. 이 가운데 그룹 1은 다모류의 Aonides oxycephala, Prionospio membranacea, 투구갯지렁이(Sigambra tentaculata)와 등각류의 Symmius caudatus로 대표되는 모든 조사시기의 정점 1과 2가 포함되었다. 그룹 2는 다모류의 긴자락송곳갯지렁이(Lumbrineris longifolia), 꼬리대나 무갯지렁이(Praxillea affinis), Tharyx sp.1, Chaetozone sp.와 이매패류의 아기반투명조개(Theora fragilis)가 특징적으로 출현한 모든 조사 시기의 정점 9와 10으로 구성되었다. 마지막으로 그룹 3은 다모류의 Heterospio sinica와 이매패류의 쇄개량조개(Raetellops pulchella)로 대표되는 정점 4, 5, 6, 7과 8이었다. 연구해역에 서식하는 대형저서동물 군집은 공간적으로 어류양식어장 입지해역, 예리항 내부해역과 흑산 도 주변해역으로 구분됨을 알 수 있었다. 연구해역에 서식하는 대형저서동물 군집은 인위적인 활동(양식장 운영과 지형적 조건)과 기질 특성에 의해 영향을 받는 것으로 파악할 수 있었다.

주요어: 다도해해상국립공원, 연성기질, 대형저서동물, 군집구조, 흑산도

Abstract: In this study, we investigated the community structure and temporal variation of macrobenthic assemblages around Heuksan Island in Dadohaehaesang National Park, Korea. Macrobenthic animals were collected by seasonally using the van Veen grab sampler from August 2012 to May 2013. A total of 221 species of macrobenthic fauna were collected. The overall average den- sity of macrobenthos was 2,718 individuals/㎡. Polychaetes were the most predominant fauna in species (47.51%) and abundance (79.97%). The macrobenthic community structures have been divided into three major groups for cluster analysis and non-metric multidimensional scaling. The group 1 was characterized the polychaetes Aonides oxycephala, Prionospio membranacea, Sigambra tentaculata, and the isopod Symmius caudatus. The group 2 was predominated the Polychaetes Lumbrineris longifolia, Praxillea affi- nis, Tharyx sp.1, Chaetozone sp., and the bivalvia Theora fragilis. Finally, the group 3 (except for groups 1 and 2) was dominated the polychaeta Heterospio sinica and the bivalvia Raetellops pulchella. In conclusion, the macrobenthic community structure showed a distinct temporal trend according to anthropogenic activity (fish farm operation and topographic condition) and the type of substrate.

Key words Dadohaehaesang National Park, soft bottom, macrobenthos, community structure, Heuksan Island

Journal of National Park Research Vol. 12, No. 2, November 2021, 127-143

ISSN 2093-0674 / https://doi.org/10.54406/jnpr.2021.12.2.127

무인도 방목염소 제거에 따른 생태복원 모니터링: 전라남도 신안군 매물도를 중심으로

김하송1 - 조영준2* - 안동순3 - 송도진3 - 노형수3

1고구려대학교 남도생태연구소, 2신안군청 세계유산과, 3국립공원공단 다도해해상국립공원 서부사무소

The Monitoring of Ecological Restoration by the Removal of the Grazing Goats on an Uninhabited island:

mainly on the Maemuldo, Sinan-gun Jeollanamdo, Korea

Ha-Song Kim1, Yeong-Jun Cho2*, Dong-Sun Ahn3, Do-Jin Song3 and Hyung-Soo Noh3

1Department of Namdo Ecology Research Institute, Koguryeo College, Naju 58280, Korea

2World Heritage Division, Shinan county office, Sinan-gun 58827, Korea

3Dadohaehaesang Marine National Park Western Office, Korea National Park Service, Mokpo 58746, Korea

요약: 전라남도 신안군 흑산면 영산리에 위치한 무인도인 매물도에서 방목염소 제거에 따른 생태복원 위하여 1차(2016년), 2차(2018년), 3차(2021년)에 걸쳐 모니터링을 실시하였다. 그 결과, 관속식물은 40과 75속 80종 1아종 11변종으로 총 92분류군이 확인되었다. 조사된 식물 중 식물구계학적 특정식물종은 Ⅴ등급 2분류군, Ⅲ등급 5분류군, Ⅰ등급 15분류군으로 총 22개 분류군이 확인되었다. 귀화식물은 11분 류군이 확인되었다. 귀화율은 11.9%이었으며, 도시화지수는 3.4%로 산출되었다. 매물도의 주요 식물군락은 목본으로는 후박나무군락, 동 백나무군락, 까마귀쪽나무군락, 팽나무-까마귀쪽나무군락이 자생하였고, 초본으로는 고사리군락, 억새-사철쑥군락, 강아지풀군락, 강아지 풀-갯장구채군락, 사철쑥군락, 암벽식생, 망초군락, 강아지풀-사철쑥군락 등이 나타났다. 매물도의 산림식생 중 가장 넓은 면적을 차지하고 있는 식생군락은 까마귀쪽나무군락으로 총 20.51%, 27,463.79㎡를 차지하고, 암벽식생이 11.93%, 강아지풀-갯장구채군락이 10.20% 로 조사되었다.

무인도 방목염소 퇴치 후, 식물상 변화를 모니터링 한 결과 2016년 조사에서는 미국자리공군락으로 나타났지만, 미국자리공을 인위적으로 제거하면서, 주요군락이 강아지풀군락과 갯장구채군락으로 군락변화가 나타났다. 각 고정방형구별 출현종수는 2016년 13종, 2018년 19종 (6월), 21종(9월), 2021년에는 25종으로 점점 증가하였다. 이러한 식물상 변화는 방목염소 퇴치사업에 따른 훼손지 식생복원과 지속적인 복원관리가 이루어지면서 식생대 변화가 진행되고 있었다. 방목염소 퇴치 후 주요 식생변화는 첫째, 훼손지역의 후박나무군락에서 빠르게 자 연식생이 회복되고 있었다. 후박나무군락의 맹아줄기 변화, 맹아줄기 성장 변화, 맹아줄기 개체수 등의 식생변화는 방목염소들의 먹이 활동으 로 인한 후박나무 생육 피해가 중단되면서 정상적인 식생회복이 진행되고 있는 것으로 판단된다. 둘째, 방목염소 퇴치 전, 초본식생의 단순화가 나타나면서 생태계 교란이 나타났다. 방목염소 퇴치 후, 교란지역을 중심으로 외래식물 제거와 인위적인 자생식물 식재, 이식한 묘목 관리가 지속적으로 이루어지면서 주요 초본식생 분포비율(%)의 변화가 나타나고 있었다. 셋째, 과거 방목된 염소로 인하여 산림식생의 하층부인 관목 층과 초본층에서 염소들의 휴식공간, 서식공간으로 이용되면서 많은 식생교란이 나타난 상록활엽수림의 하층에서는 후박나무, 산뽕나무, 갯기름나물, 송악, 댕댕이덩굴, 왕모시풀, 큰천남성, 닭의장풀, 노랑하늘타리, 밀사초 등이 나타나면서, 군락내에 종구성은 계속적으로 변화할 것으로 예상된다.

주요어: 매물도, 식생, 귀화율, 방목염소, 훼손지, 식생교란, 상록활엽수림

Abstract: The 1st (2016), 2nd (2018), and 3rd rounds (2021) were monitored for ecological restoration following the removal of graz- ing goats on Maemuldo, an uninhabited island located in Yeongsan-ri, Heuksan-myeon, Sinan-gun, Jeollanam-do. As a result, vas- cular plants were identified with 40 families, 75 genera, 80 species, 1 subspecies, 11 varieties, and a total of 92 taxa. Among the investigated plants, a total of 22 taxa were identified as specific plant species in the phytogenetology: Class V 2 taxa, Class III 5 taxa, and Class I 15 taxa. For naturalized plants, 11 taxa were identified. The naturalization rate was 11.9%, and the urbanization index was calculated as 3.4%. The main plant communities of Maemuldo were Machilus thunbergii community, Camellia japonica community, Litsea japonica community, and Celtis sinensis-Litsea japonica community. Pteridium aquilinum var. latiusculum community, Miscanthus sinensis - Artemisia capillaris community, Setaria viridis community, Setaria viridis-Silene aprica var. oldhamiana community, Artemisia capillaris community, rocky vegetation, Conyza canadensis community, Setaria viridis -Artemisia capillaris com- munity appeared. Among the forest vegetation of Maemuldo, the vegetation community that occupies the widest area is the Litsea japonica community, which occupies a total of 20.51%, 27,463.79㎡, 11.93% of the rocky vegetation, and 10.20% of the Setaria vir- idis-Silene aprica var. oldhamiana community.

As a result of monitoring the change of flora after extermination of goats grazing on uninhabited islands, in the 2016 survey, it was found to be an Phytolacca americana community, but as the Phytolacca americana community was artificially removed, the major colonies were changed to Setaria viridis community and Silene aprica var. oldhamiana community. The number of species that ap- peared in each fixed rectangle gradually increased to 13 species in 2016, 19 species (June), 21 species (September) in 2018, and 25 species in 2021. The change of vegetation was progressing as the vegetation restoration of damaged areas and continuous re- storation management were carried out according to the grazing goat extermination project. The major vegetation change after the extermination of grazing goats was first, that the natural vegetation was rapidly recovering in the locust community in the damaged area. Vegetation changes such as sprouting stem changes, sprouting stem growth changes, and sprouting stem populations of Machilus thunbergii community. goat colony are considered to be in progress as normal vegetation recovery is in progress as damage to the growth of Machilus thunbergii community. Second, before the extermination of grazing goats, the simplification of herbaceous vegetation appeared, causing ecosystem disturbance. After extermination of grazing goats, as the removal of alien plants, artificial planting of native plants, and management of transplanted seedlings were continuously carried out centered on disturbed areas, changes in the distribution ratio (%) of major herbaceous vegetation were observed. Third, in the lower x-x-x-x-x-x-layer of the evergreen broad-leaved forest where many vegetation disturbances occurred as it was used as a resting space and habitat for goats in the shrub x-x-x-x-x-x-layer and herbaceous x-x-x-x-x-x-layer, which are the lower x-x-x-x-x-x-layers of forest vegetation due to past-grazing goats, As Machilus thunbergii, Morus bombycis, Peucedanum japonicum, Hedera rhombea, Cocculus trilobus, Boehmeria pannosa, Arisaema ringens, Commelina communis, Trichosanthes kirilowii var. japonica, Carex wahuensis var. robusta, etc. appeared, the species composition within the community is expected to change continuously.

Key words Maemuldo, vegetation, Naturalization Ratio, grazing goat, damaged area, vegetation disturbance, evergreen broad-leaved forest

Journal of National Park Research Vol. 12, No. 2, November 2021, 117-125 ISSN 2093-0674 / https://doi.org/10.54406/jnpr.2021.12.2.117

변산반도국립공원 내 리기다소나무림 간벌이 딱정벌레과 군집에 미치는 영향

홍의정1 - 강승호2 - 정종국3*

1국립생태원, 2국립공원공단 국립공원연구원, 3강원대학교

Effects of thinning on Carabid Beetle Assemblages in Pinus rigida Plantations in Byeonsanbando National Park

Eui Jeong Hong1, Seung-Ho Kang2 and Jong-Kook Jung3*

1National Institute of Ecology, seocheon, 33657, Korea 2Korea National Park Research Institute, wonju 26441, Korea 3Kangwon National University, chuncheon 24341, Korea

요약: 본 연구에서는 변산반도국립공원 내 인공조림된 40년생 리기다소나무림을 대상으로 간벌을 실시하고, 이후 지표성 딱정벌레류의 군집 구조 변화를 모니터링하였다. 2014년 8월 30%와 50%강도로 간벌을 수행하였으며, 함정트랩을 이용하여 2015년부터 2017년까지 지표성 딱정벌레류를 채집하였다. 대조구로는 간벌을 수행하지 않은 구역과 천연활엽수림을 선정하였다. 조사 결과, 총 20종 2,635개체의 지표성 딱정벌레류를 채집？동정하였고, 20종 중 붉은칠납작먼지벌레(1,045개체)와 쌍무늬먼지벌레(356개체)가 우점하는 것으로 나타났다. 간벌 을 실시한 조사구는 대조구 및 천연활엽수림에 비해 초지와 임연부를 선호하는 종인 쌍무늬먼지벌레의 유입이 뚜렷하였다. 모든 종에 대해서 종 구성의 유사도를 분석한 결과에서는 조사 년도에 따라 유사도가 높아지는 경향이었으나, 최대 우점종인 붉은칠납작먼지벌레를 제외한 경우 에는 처리에 따른 영향이 다소 확인되었다. 그러나 처리구 간의 공간적 거리가 가깝고, 각 처리구의 면적이 크지 않아 자료 해석에는 한계가 있으므로 향후 보완 연구가 필요하다고 판단된다.

주요어: 간벌, 다양성, 딱정벌레과, 리기다소나무림, 인공림

Abstract: This study was investigated to monitor the effects of thinning on ground beetle assemblages in Pinus rigida plantations in the Byeonsanbando National Park. The 30% and 50% thinning was performed at August in 2014, and ground beetles were sampled using pitfall traps from 2015 to 2017. We also investigated ground beetles in Pinus rigida plantations without thinning and natural broadleaved-deciduous forests. A total of 2,635 individuals were caught and identified to 20 species. Among 20 species, Synuchus cycloderus (1,045 individuals) and Chlaenius naeviger (356 individuals) were dominant. One of edge-preferring species, C. naeviger, was more abundant in the study plot with thinning compared to others. Bray-Curtis dissimilarity was decreased between study years, i.e. species composition of ground beetles seems did not affected by thinning. However, the dissimilarity was increased be- tween study treatments when the most dominant species was excluded from the analysis. However, the results of this study should be interpreted carefully, because spatial distance between treatments was rather short, and study area was too small to understand the effect of thinning.